الأخبار

هل ترغب في تلقي معلومات دورية عن نشاط الاندماج في فيينا ومعرفة آخر الأخبار من مشروع CORE؟ إذن سجل للحصول على نشرتنا الإخبارية باللغة الألمانية:

تجدون "تصريح حماية البيانات" الخاص بنا هنا.

يمكنك بالطبع إلغاء الاشتراك في نشرتنا الإخبارية في أي وقت.

 

يتفاعل الناس أيضاً مع الاطارات المنشأة بشكل إيجابي

إن مواضيع الهجرة والاندماج واللجوء مثيرة للعواطف في الحوارات العامة. يتم التأكيد على الاختلافات وتسليط الضوء على التفكير بالفئات الجامدة "نحن" و "الآخر". المفاهيم السكانية السلبية تشكل الخطاب الاجتماعي. وبهذه الطريقة يتم إنشاء إطارات تشجع على زيادة إثارة النقاش.

ماهي المراحل والنماذج التي تشكل النقاشات؟ كيف يتم اعداد جداول الأعمال؟ ماهو الدور الذي تلعبه وسائل الاعلام؟ ماذا يقف وراء الروايات السائدة؟ كيف يتعامل السياسة والرأي العام مع هذا الأمر؟ هل يوجد " اطر بديلة" قابلة للتمثيل؟ هذه الأسئلة وغيرها تم مناقشتها في 18 ايلول 2019 في إطار واحدة من أمسيات المواضيع التابعة لمشروع CORE.

أكد Simon Goebel, باحث مشارك في جامعة Eichstätt-Ingolstadt، في خطابه الرئيسي أن هناك خطاباً شاملاً يوحي دائماً بالجانب السلبي تجاه اللاجئين. عبارات مثل "موجة اللاجئين" أو "سياحة اللجوء" تنقل معاني وأفكار معينة، وهذا هو السبب في أن النخب السياسية تستخدم جدول الأعمال. لأنه بهذه الطريقة يمكنهم تحقيق تأثيرات معينة في أذهان الناس، كما يقول Goebel. للحفاظ على إطارات معينة, يجب إنتاجها مرارا وتكرارا. "هذا يتطلب قوة - والسياسة لديها تلك القوة"، أكد الباحث. بشكل أساسي تتنشأ حقيقة مركبة من خلال الإطارات في وسائل الإعلام. ومع ذلك  إذا كانت تؤثر على الناس على أساس يومي ، فإن الواقع المبني سوف يصبح حقيقة واقعة في نهاية المطاف , يواصل Goebel 

في المناقشة التي تلت ذلك أشارت Sophie Lecheler ، أستاذة علوم الاتصال بجامعة فيينا, إلى أن النظرة الكلاسيكية التي تقول إن الأطر تأتي بشكل حصري من السياسة وأن وسائل الإعلام تصل إلى الجمهور العام لم تعد فعالة. علقت Lecheler: "اليوم ، الرقمنة لها تأثير كبير على كيفية إنشاء الإطارات. ومن ناحية أخرى يمكن للصحافة أيضاً تحديد الأطر بشكل متعمد. على سبيل المثال باستخدام كلمات معينة في إعداد التقارير أو عدم استخدامها ". ما يجعل الإطار" ناجحاً "هو مدى ملاءمة المجموعة المستهدفة، وفقًا لـ Lecheler. وأضاف Christoph Hofinger, الشريك الإداري لمعهد SORA, أن الإطارات فعالة بشكل أساسي في جميع فئات السكان. ومع ذلك وفقاً ل Hofinger, أظهرت الدراسات أن الأطر فعالة بشكل خاص لأولئك الذين لم يقرروا بعد سياسياً.

يعمل التأطير في اتجاه سلبي وإيجابي على حد سواء. في هذا السياق استشهد Simon Goebel بمصطلح "ثقافة الترحيب" كمثال للإطار الإيجابي، الذي تم تناوله سياسياً وفي وسائل الاعلام منذ عام 2015 فصاعداً. لإلقاء نظرة جديدة على عقيدة نظرية-الأخبار التي يتم الاستشهاد بها بشكل متكرر "الأخبار السيئة فقط هي الأخبار الجيدة" حطم Lecheler. وقال عالم الاتصالات مقتنعاً: "لا يمكن بيع الصحيفة بسلبية فقط, لأن الناس يستجيبون أيضاً للإطارات الإيجابية المبنية".

يحدد Hofinger فجوة بين الأحزاب السياسية في النمسا في التعامل مع الأطر. وقال Hofinger: بالتالي تسيطر الأحزاب اليمينية واليمينية الوسطى على الإطار بشكل جيد، في حين لا تزال هناك حاجة إلى تحسين الأحزاب اليسارية هنا. وكاستثناء وصف خبير الاستطلاع المبادرة "التدريب بدلاً من الترحيل" لمجلس الدولة الخضراء العليا في النمسا، Rudi Anschober، الذي نجح في تحقيقه في النقاش الدائر حول هذا الموضوع.

من بين أمور أخرى ، يرى Hofinger مشكلة في سبب عمل الأطر السلبية بقوة بحيث يتم التعامل معها من قبل المعارضين السياسيين أو وسائل الإعلام الناقدة. وقال Hofinger إنه نتيجة لذلك سيتم تكرارها وتحسين آثارها. وأشار Lecheler إلى أن إعادة صياغة لم يكن بهذه السهولة. وأكد Goebel أيضاً على أنه من الصعب جداً إعادة تحديد الإطار المشغول بشدة. استغرق الأمر وقتاً طويلاً في ألمانيا لإخراج مصطلح "طالب لجوء" من الخطاب. اليوم ومع ذلك لن يتم استخدام هذا المصطلح من قبل أي وسيط، وفقا لGoebel. بالطبع يلعب تأطير دوراً ليس فقط في وسائل الإعلام الكلاسيكية ولكن أيضاً في وسائل التواصل الاجتماعي. ومع ذلك فإن وسائل الإعلام الكلاسيكية لها تأثير كبير هنا, حيث لا يوجد ممثلون أقوياء في وسائل التواصل الاجتماعي - إلى جانب الفروع عبر الإنترنت من الوسائط التقليدية، تابع الباحث الألماني.

التبرير المتكرر لوسائل الإعلام الكلاسيكية، فإنهم سيبلغون فقط عن ما يهتم به الناس، لم يقف Lecheler على هذا النحو. وانتقدت Lecheler "الصحافة تتحمل مسؤولية هنا وتجعل نفسها عرضة للخطر، إذا جادل بذلك". رغم أن التحدي الذي تواجهه وسائل الإعلام يزداد في أوقات الاقتصاد مع الموارد المتناقصة باستمرار، مقارنةً بإدارات العلاقات العامة المتزايدة في السياسة، ترى Lecheler طرقاً للخروج من هذه المعضلة. ستظهر وسائل الإعلام التي اختارت طريقاً مختلفاً أن الصحافة يجب ألا تخضع لتأثير العلاقات العامة السياسية. "لدى الصحافة خيارات للعمل: على المستوى الفردي في العثور على موضوع, في اختيار الخبراء, وكذلك في اختيار المصطلحات المستخدمة" .Lecheler مقتنعة: أخيراً وليس آخراً ستكون هناك أيضاً مسؤولية مقابلة في التعليم الصحفي. كما يرى Goebel أن الصحافة في أزمة مشير إلى مشكلة زيادة تركيز وسائل الإعلام, نظراً لأن وسائل الإعلام أصبحت في أيدي عدد قليل من مالكيها, فسيكون هناك العديد من الوسائط المختلفة, ولكن تنوع الوسائط سيكون منخفضاً, هكذا عبر Goebel

أخيراً تم فحص السؤال إلى أي مدى في مجتمع ديمقراطي سيكون للمستهلك الإعلامي والشخص ذي العقلية السياسية مجال للمناورة في هذا النقاش. أضافت Lecheler على هذا: "مهم جدا هي محو الأمية الإعلامية المناسبة والتثقيف السياسي. بالإضافة إلى ذلك, بصفتي مواطناً, تقع على عاتقي مسؤولية أيضاً حيث يمكنني تحديد المواجهة مع "الآخرين" المزعومين. في  Grätzl خاصتي,  في الحي ". أظهرت الدراسات أن التواصل مع اللاجئين تقلل من التحيزات ضدهم.